< >

±¹Á¦

¹Ì Àü¹®°¡µé,¿¬ÇÕÈÆ·Ã ÈÄ ½Ç¹«Çù»ó Àç°³ ¾ù°¥¸° Àü¸Á

°¡ -°¡ +

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ Ä£¼­¸¦ ¹ÞÀº »ç½ÇÀ» °ø°³ÇÏ°í, ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÌ ³¡³ª´Â´ë·Î Çù»óÀ» Àç°³ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

                              »çÁø=VOA
  
 ¿À´Â 20ÀÏ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÌ Á¾·áµÇ¸é¼­ ¹Ì-ºÏ ½Ç¹« Çù»ó Àç°³ ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº Çù»óÀÌ ½ÇÁ¦·Î Àç°³µÉÁö¿¡ ´ëÇØ ¾ù°¥¸° °ßÇظ¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹¼Ò¹æ¼ÛÀÌ º¸µµÇß´Ù.

 

¾Ë·º»ê´õ ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ÁÖÇÑ´ë»ç´Â 16ÀÏ VOA¿¡, ºÏÇÑÀº Áö³­ 6¿ù Æǹ®Á¡ ȸµ¿¿¡¼­ ½Ç¹«È¸´ã Àç°³¸¦ ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» Çΰè·Î ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ Àǹ®ÀÌ µç´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç] ¡°I¡¯m skeptical. I think the overall pattern of North Korean behavior points to continued refusal to engage in serious negotiations.¡±

 

¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼­ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÌ ³¡³ª´Â´ë·Î ¸¸³ª°í, Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ½Í´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀº ½Ç¹« Çù»ó Àç°³¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

ºÏÇÑÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÇൿÀº ºÏÇÑÀÌ ÁøÁöÇÑ Çù»óÀ» °è¼Ó °ÅºÎÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áشٴ ¼³¸íÀÌ´Ù.

 

¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ¾çº¸¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈµéÀ» Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­, °ü°ÇÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ȤÀº ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°úÀÇ ¿Ü±³¸¦ ´Ý¾Æ¹ö¸± Çΰè°Å¸®¸¦ ã°í ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎÀε¥, ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

½ºÄà ½º³ªÀÌ´õ ¹Ì ¿Ü±³Çùȸ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÌ Á¾·áµÇ´õ¶óµµ ¹Ì-ºÏ ½Ç¹« Çù»óÀÇ Àç°³¿Í ÁøÀüÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

[³ìÃë: ½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°It's going to be very hard to move those two circles in the van-diagram together sufficiently that there will be an intersection of interest on the objective of denuclearization versus North Korean security needs.¡±

 

2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ Á¼È÷Áö ¸øÇß´ø ºñÇÙÈ­ ÀÔÀåµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ºñÇÙÈ­ ¸ñÇ¥¿Í ºÏÇÑÀÇ ¾ÈÀüº¸Àå ¿ä±¸ »çÀÌ¿¡¼­ Á¢Á¡À» ã±â Èûµé °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷, Á¸ º¼Æ° ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °Åµì ¹àÈ÷¸é¼­ Çù»óÀÇ ÁøÀü¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ´õ ÁÙ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

º¼Æ° º¸Á°üÀº ÃÖ±Ù VOA¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ °ú°ÅÀÇ ½Ç¼ö¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¸é¼­, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â Àü·«Àû °áÁ¤À» ³»¸®´Â ¡®ºòµô¡¯À» ¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ƯÈ÷ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°úÀÇ ´ëÈ­¸¸ ¼±È£ÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀÌ ÇâÈÄ Àü·«ÀûÀÎ ½Ç¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

 

½Ç¹« Çù»ó ä³ÎÀÌ Á¦´ë·Î °¡µ¿µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡¼­ »õ·Î¿î Á¤±ÇÀÌ Ãâ¹üÇÏ¸é ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹°úÀÇ ´ëȭä³ÎÀÌ »ó´çÈ÷ Á¦ÇÑµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

 

¹Ì-ºÏ ½Ç¹«È¸´ã Àç°³´Â ¾ç±¹ Á¤»óÀÇ ¸¸³² ¾øÀÌ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Ô´Ù.

 

[³ìÃë: ¼îÇÁ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think their goal is one more time with Trump to see if they can bridge that gap. Maybe some kind of umbrella agreement between the U.S. and North Korea that defines denuclearization but puts it off far into the future with the ultimate effect of essentially kind of acknowledging or accepting North Korea's nuclear capability for the foreseeable future.¡±

 

Á¦ÀÓ½º ¼îÇÁ Ä«³×±â±¹Á¦ÆòÈ­Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ¸ñÇ¥´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ´Ù½Ã Çѹø ¸¸³ª ÀÔÀå Â÷À̸¦ Á¼Èú ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹°ú ºñÇÙÈ­ Á¤ÀÇ¿¡ ÇÕÀÇÇÏ´õ¶óµµ ºñÇÙÈ­´Â ÃÖ´ëÇÑ ´ÊÃç ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¿ª·®À» °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ´Â ÇÕÀǸ¦ ¸Î°í ½Í¾îÇÑ´Ù.

 

¼îÇÁ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ½Ç¹« Çù»óÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸é ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡µéÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀº ½Ç¹« Çù»óÀÌ Àڽŵ鿡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

 

¹Ý¸é, ½Ç¹« Çù»ó Àç°³´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡ ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ê´õ¶óµµ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù.

 

Á¶¼Á µðÆ®¶ó´Ï Àü 6ÀÚȸ´ã Â÷¼®´ëÇ¥´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ¾à¼ÓÇÑ Çù»ó Àç°³´Â ÇʼöÀûÀÌ°í ±àÁ¤ÀûÀ̶ó¸é¼­, ¹Ì-ºÏ ¾çÃøÀÌ 1Â÷ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ÇÕÀÇÇÑ´ë·Î ÇѹݵµÀÇ ºñÇÙÈ­ ¾à¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

 

Å丶½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ±¹¹«ºÎ ±¹Á¦¾Èº¸.ºñÈ®»ê´ã´ç Â÷°ü ´ëÇ൵ ½Ç¹« Çù»óÀÌ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·Ã Áß´Ü Á÷ÈÄ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Àç°³µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

 

[³ìÃë: ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü Â÷°ü´ëÇà] ¡°I think they will resume after the drills perhaps not immediately after the drills. I hope President Trump made clear in his last meeting with Chairman Kim that the only way forward is to do some of the hard detailed work in working level talks rather than going straight to another summit meeting.

 

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 6¿ù Æǹ®Á¡ ȸµ¿¿¡¼­ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå¿¡°Ô ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀº ¶Ç ÇѹøÀÇ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ç¹« Â÷¿øÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ÅëÇؼ­¶ó´Â Á¡À» È®½ÇÈ÷ Ç߱⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

 

ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ´ëÇàÀº ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ÀÕµû¸¥ ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç°¡ ÇâÈÄ ¹Ì-ºÏ ½Ç¹« Çù»ó Àç°³¸¦ ¸·¾Æ¼­´Â ¾ÈµÇ°ÚÁö¸¸, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ±ÔźÇÑ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

  • ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ